Diána hercegnét „felháborította”, ahogy II. Erzsébet királynő kezelte a válását
Paul Burrell, volt királyi komornyik A Royal Duty című könyvében arról ír, hogy Diána hercegné annak idején személyes levelet kapott II. Erzsébet királynőtől a hercegnő és Károly király különválásával kapcsolatban. Diána a levelet olvasva felháborodott azon, hogy válásának ügyét előbb a miniszterelnökkel és az egyház vezetőivel egyeztették, mint vele.
Diána hercegné 1981. július 29-én kötött házasságot Károly herceggel, onnantól fogva pedig élete a nemzetközi figyelem középpontjában zajlott. A pár házassága meglehetősen viharos volt, ami végül váláshoz vezetett. Diána egyik egykori királyi komornyikja szerint a hercegné nem volt teljesen elégedett azzal, ahogyan anyósa, II. Erzsébet királynő kezelte a válást.
A Royal Duty című könyvében Paul Burrell, volt királyi komornyik felidézte, amikor II. Erzsébet levelet írt Diánának Károlytól való különválásával kapcsolatban.
A levél, mint mindig, így kezdődött: »Legkedvesebb Diána«, és így végződött: »Szeretettel, Mama«. Ez a levél azonban eltért minden más leveltől, amit eddig olvastam, és mint a királynő volt inasa, kényelmetlenül éreztem magam, miközben olvastam. A hercegné háta mögött beszéltem hozzá, miközben ő a [kanapén] maradt, de ki kellett fejeznem a kellemetlen érzésemet. »Nem vagyok biztos benne, hogy el kellene olvasnom ezt, hiszen az áll benne, hogy »a legszigorúbb titoktartás mellett«
– magyarázta Burrell.
Fenntartásai ellenére Burrell állítólag felolvasta a levelet Diána hercegnének, aki „izgatottan felugrott, és fel-alá járkálni kezdett”, majd a volt komornyik szerint így kiáltott fel:
A miniszterelnök és a canterburyi érsek! A válásomat John Majorral és George Carey-vel már megbeszélték, mielőtt velem egyáltalán beszéltek volna.
Burrell elmondása szerint Diánát felháborította, hogy a királynő először a kormányhoz és az egyházhoz fordult.
»Ez az én házasságom, és senki másnak nincs hozzá köze!« – kiáltotta.
Diána hercegné állítólag „úgy érezte, hogy a válását – akárcsak a házasságát – úgy kezelik, mintha üzleti ügyről lenne szó” – írja Burrell. Bár Burrell Erzsébet királynő levelét „együttérzőnek, tapintatosnak és haragtól mentesnek” írta le, az azt is sugallta, hogy az uralkodó „mindkét fél viselkedésétől csalódott anyós volt, aki hangsúlyozta, hogy a válás nem okozhat további kárt a két fiának, akik az elmúlt években már eleget szenvedtek”.
