Poppyban és Alexben semmi közös nincs. Poppy egy vadóc lány, Alex pedig khaki nadrágot hord. A nőt kimeríthetetlen utazási vágy hajtja, a férfi viszont inkább otthon marad egy könyvvel. Valahogy mégis, mióta sok évvel ezelőtt egy sorsdöntő autós hazautazáson találkoztak az egyetemről, a legjobb barátok lettek. Az év nagy részében messze élnek egymástól – az egyikük New Yorkban, a másik pedig a kis szülővárosukban –, de már egy évtizede minden nyáron egy csodálatos hetet töltenek együtt nyaraláson.

Egészen két évvel ezelőttig, amikor tönkretettek mindent. Azóta nem állnak szóba egymással.

Azt mondják, ha egyszer felnövünk, soha nem lehet újra hazatérni, és Persephone Fraser számára – mióta tíz évvel ezelőtt elkövette élete legnagyobb hibáját – ez túlságosan is igaznak tűnik. Ahelyett, hogy gyerekkori otthonának tópartján töltené a ragyogó nyarakat, egy elegáns városi lakásban tölti azokat, barátaival szórakozik, és mindenkit biztonságos távolságban tart a szívétől.

Amíg meg nem kapja azt a telefonhívást, ami visszarepíti Barry’s Baybe, Sam Florek közelébe, annak a férfinak a körébe, akiről soha nem gondolta volna, hogy nélküle kell majd élnie. Hat nyáron át, a vízen töltött ködös délutánokon és a meleg nyári éjszakákon, amikor Sam családjának éttermében dolgoztak, majd könyvekkel a kezükben összebújtak – ő orvosi tankönyveket olvasott, ő pedig éppen írás alatt álló horror novelláit –, Percy és Sam elválaszthatatlanok voltak. Végül ez a barátság valami lélegzetelállítóan többé vált, mielőtt látványosan szétesett.

Nora Stephens élete a könyvekről szól – mindent elolvasott –, ő azonban nem a tipikus hősnő. Nem a bátor, nem a laza álomlány, és főleg nem az édes szívű. Valójában az egyetlenek, akik számára Nora hősnő, azok az ügyfelei, akiknek hatalmas üzleteket köt meg könyörtelen irodalmi ügynökként, valamint szeretett kishúga, Libby.

Éppen ezért vállalja el, hogy augusztusra Sunshine Fallsba, Észak-Karolinába utazik, amikor Libby egy nővér-kirándulás kikönyörög – abban a reményben, hogy a kisvárosi környezet átalakítja Norát, akiről meg van győződve, hogy saját történetének hősnőjévé kell válnia. De ahelyett, hogy piknikeznének a réteken, vagy összefutnának egy jóképű vidéki orvossal vagy izmos alkarú csapossal, Nora folyton összefut Charlie Lastrával, egy könyvmoly, mélabús szerkesztővel a városból. Aranyos találkozás lehetne ez hős és hősnő között, ha nem futottak volna már össze többször New Yorkban, és a megismerkedésük nem lett volna híján mindennemű cukiságnak.

Nora tudja, hogy ő nem az ideális hősnő, Charlie pedig tudja, hogy nem az álomférfi. De ahogy újra és újra összefutnak – egy sor olyan véletlen egybeesés során, amit egyetlen magára valamit is adó szerkesztő sem engedne meg –, amit felfedeznek, az talán felbomlaszthatja azokat a gondosan kidolgozott történeteket, amelyeket magukról írtak.

Két esküdt ellenség esetében bármi megtörténhet egy életre szóló hawaii utazás során – talán még a szerelem is – ebben a romantikus regényben.

Olive Torres már hozzászokott ahhoz, hogy ő a szerencsétlen iker: a megmagyarázhatatlan balesetektől a legutóbbi elbocsátásáig, az élete szinte komikusan balszerencsésnek tűnik. Ezzel szemben a nővére, Ami örökös győztes… sőt, egy sor verseny megnyerésével sikerült az egész esküvőjét finanszíroznia. Olive szerencsétlenségére azonban az állandó balszerencsénél is rosszabb dolog, hogy az esküvő napját a vőfélynek (és egyben legnagyobb ellenségének), Ethan Thomasnak a társaságában kell töltenie.

Olive Smith, harmadéves doktorandusz, nem hisz a tartós romantikus kapcsolatokban, de a legjobb barátnője igen, és ő emiatt kerül ebbe a helyzetbe. Anh meggyőzéséhez, hogy randizik és jó úton halad a ,,boldogan éltek, míg meg nem haltak" felé, többre van szüksége néhány kézlegyintéses Jeditrükknél. A kutatóknak bizonyítékok kellenek. Úgyhogy mint bármelyik magára valamit is adó biológus, Olive pánikba esik, és megcsókolja az első férfit, akit meglát.

Ez a férfi nem más, mint Adam Carlsen, a fiatal, menő egyetemi tanár, aki közismert seggfej. Ezért Olive teljesen padlót fog, amikor a Stanford ügyeletes laborzsarnoka beleegyezik, hogy titokban tartja a színjátékot, és a kamupasija lesz. De amikor egy nagy tudományos konferencia félresikerül, és Olive karrierje Bunsen-égőre kerül, Adam újra meglepi határozott támogatásával, és még határozottabban... kockás hasával. A kísérletük hirtelen veszélyesen közel kerül ahhoz, hogy lángra kapjon. Olive pedig rájön, hogy egy szerelemmel kapcsolatos hipotézisnél csak az bonyolultabb, ha a saját szíve kerül a mikroszkóp alá.